METAMUNDUS is a life project and the making of a dream come true - The dream of exploring the world.
The title came from latin words META (goal) & MUNDUS (World).
Here you’ll find texts and pictures describing the path of a steel sailboat construction that will someday sail through the oceans and seas of the world without a destination.

METAMUNDUS é um projeto de vida e a materialização de um sonho - O sonho de explorar o mundo.
O título veio do latim META (objetivo) e MUNDUS (mundo).
Aqui você vai encontrar textos e fotos que contam a trajetória da construção de um veleiro de aço que um dia navegará sem destino pelos mares e oceanos do mundo inteiro.

Thursday, October 1, 2009

The conception

With a steel skeleton, a voyager’s soul and the energy of the winds, its destiny will be the world:
Meta Mundus!

This blog I’m beginning today will tell stories of a dream that was born in the 90’s and which now, more than 10 years later, is becoming real: a trip around the world aboard a sailboat, planned by me, and built with the help of invaluable friends, collaborators and loved ones.

Meta Mundus is not a boat, it’s a life Project. An obstinated pursued goal.

Thanks to all who have influenced, encouraged, and helped me get here, and I invite you all aboard on this trip.

A concepção
Uma nova criatura foi concebida e seu embrião já está crescendo.

Com esqueleto de aço, alma de viajante e a energia dos ventos, seu destino será o mundo:
Meta Mundus!

Esse blog que inicio hoje vai contar histórias de um sonho que nasceu nos anos 90, e agora, passados mais de 10 anos, começa a se tornar realidade: uma viagem pelo mundo a bordo de um veleiro, planejado por mim, e construído com a ajuda de inestimáveis amigos, colaboradores e pessoas que eu amo.

Meta Mundus não é um barco, é um projeto de vida. Um objetivo perseguido com obstinação.

Agradeço a todos que me influenciaram, me incentivaram e me ajudaram a chegar até aqui, e convido-os a embarcar comigo nessa viagem.

2 comentários:

  1. PARABENS

    É muito legal ver um sonho que sai do papel tomar forma!

    Conte comigo!

    @braço

    Pedroni

    ReplyDelete
  2. Parabéns Thomas!

    Você merece!

    Beijos

    ReplyDelete